こちらは東京都世田谷区のホームページです。音声で読み上げる、サイトマップ、携帯サイト、外国人の方へ、文字サイズを変える、標準、拡大、画面と文字の色を変える、白地に黒、黒地に白、青地に黄色、ふりがな、検索する言葉を入力、検索ボタン、検索の注意、もくじ、ホーム、くらしのガイド、お知らせ、イベント、施設、世田谷の魅力、問い合わせ・よくある質問

ホームページの便利機能「自動翻訳機能」について

更新日:平成29年7月5日

ページ番号:0127698

自動翻訳機能とは

区では、区ホームページを、英語、中国語、ハングルの3ヶ国語へ即時に翻訳する自動翻訳サービスを導入しています。この機能により、外国人の方が、行政手続きに関する情報をはじめ、日々更新される最新の行政情報や、災害時等の緊急情報などを迅速に入手することができます。

自動翻訳サービスは、日本語版世田谷区公式ホームページを機械的に翻訳しますので、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。翻訳文によっては本来の内容と異なる場合もあります。このことを十分ご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

使い方

1.ホームページ上部の「Translate to English・中文・한국어」を押してください。
(下図参照)
自動翻訳ボタン
  2.外国人の方が日々の暮らしに必要な情報を、日本語、英語、中国語、ハングルでまとめた、
 「外国人の方へ(For foreigners・為了外國人・외국인을 위해서)」が開きます。
ご利用になる各言語の、自動翻訳開始 をクリックすると、区ホームページが自動翻訳され表示されます。 

ご利用範囲                                                              

 世田谷区ホームページ  http://www.city.setagaya.lg.jp/

注意事項

以下については自動翻訳ができませんのでご注意ください。

・HTML以外のファイル

・画像及びflashにより表示する部分

・スクリプト言語などにより表示する部分

・外部スタイルシートを用いたウェブページ

・SSL等の暗号化により保護されたウェブページ   など                                                         

このページについてのお問い合わせ先

政策経営部 広報広聴課

電話番号03-5432-2008

ファクシミリ03-5432-3001

トップページへ戻る

このページのトップへ